海外からのお客様(*^^)v　

【海外から初のお客様受け入れでした】

 

フランスからのお客様です。

日本に住む海外の方や、プライベートでの海外の方は

来ていただいてましたが、

 

完全に海外に住む方の受け入れは初めてでした。

今回、フランスからのお客様を受け入れるにあたり

初めてのため様々な準備をしました。

 

約款、規約、貸し出し時の契約書、予約フォームや利用車両の動画など

すべて英語で作成したものを準備したり、

それもグーグル翻訳ではダメです。

 

知り合いなどからも聞いて、これがいいよ！というのを

教えてもらったりと３か月くらい前に問い合わせいただいて

直ぐにオッケーしたわけでなく、色々な質問をさせて頂きました。

 

 

彼らは凄く誠実に受け答えを何度もしてくれて、

旅先でも写真やメッセージをくれています。

 

詳しくはまた後日に書きたいと思います。

 

13日に出発して、明日いよいよ返却日です。

急に寒くなった期間にあたってしまい、

毎日寒くないかと心配でした。。。

 

今日は無理せず、宿に泊まるよー！と

メッセージが来たりでお互いに会話はグーグル翻訳ですが、、、

通じています。

 

初日は、友だちにお願いして通訳を頼んでいました。

とてもそれが良かったのでまたお願いしようと思います。

 

スキマ時間で良いので、また次回もよろしくお願いいたします(笑)